A-D-O-R-O!!! Deixa o ambiente tão alegre, tão colorido, tão verão! Além disso, tem tudo a ver com o nosso país tropical. E pra completar é barato. Tudo de bom!
A-D-O-R-O! Hace la habitación tan alegre, colorida, tan de verano! Por otra parte, tiene todo que ver con nuestro país tropical (Brasil). Y para colmpletar es barato. Todo de bueno!
A-D-O-R-O! Hace la habitación tan alegre, colorida, tan de verano! Por otra parte, tiene todo que ver con nuestro país tropical (Brasil). Y para colmpletar es barato. Todo de bueno!
Na pesquisa pra este post descobri que a chita não é de origem brasileira, mas indiana. O nome chita vem do sânscrito chintz e surgiu na Índia Medieval. Ela veio pra cá com os europeus a partir de 1800, e depois de um tempo passou a ser produzida aqui também, barateando o custo e tornando-a um tecido popular.
En la investigación para este post descubrí que la chita no es de origen brasileño, pero índia. El nombre chita proviene del sánscrito chintz y se originó en la India medieval. Ella vino parar aquí con los europeos a partir de 1800, y después de un tiempo se empezó a producir aquí, así, redució el coste y lo hizo un tejido popular.
É feita sobre uma base de algodão, o morim, e usa estampas florais muito coloridas, em cores chapadas, com predominância de uma em especial. As cores intensas servem, não só para embelezar o tecido, mas também para disfarçar suas irregularidades, como eventuais aberturas e imperfeições.
Está hecha sobre una base de algodón, el morim, y utiliza los estampados florales muy coloridos en colores planos, con un predominio de uno en particular. Los colores intensos se utilizan no sólo para embellecer la tela, sino también para ocultar sus irregularidades, y algunas imperfecciones.
Adorei o post, eu tb adoro chita, fica tudo tao colordo e pra cima! Bjs amiga
ResponderExcluirOi Mari, ambiente um mais lindo que o outro! Chita é mesmo tudo de bom, tudo de versátil!
ResponderExcluirAbs!
Dene