Mexicano

Pra não ficar sem postar... passando por momentos difíceis na vida.
Para no quedar sin postear... pasando por momentos difíciles en la vida.

Recordando dos amigos (Carol e Chico!) e aproveitando o verão... Comidinha mexicana, que preparei outro dia, num final de tarde na varanda do apto.
Recordando de los amigos (¡Carol y Chico!) y aprovechando el verano... Comidita mejicana, que preparé otro día , en un fin de tarde en el balcón del piso.

Como os amigos (e familía) são importantes, principalmente em horas tristes. Sabemos exatamente quem está por nós.
Como los amigos (y família) son importantes, sobretodo en horas tristes. Sabemos exactamente quien está por nosotros.