Consumo consciente

Hoje eu estive durante todo o dia em um Seminário de Planejamento e Gestão Sustentável. Foi bem legal! Muitas palestras interessantes. Embora eu domine um pouco o tema devido aos meus estudos de mestrado e doutorado, a gente sempre aprende alguma coisa nova, né! E aprender é tão bom, principalmente quando o que se aprende é um tema tão nobre.

Hoy estuve todo el día en el Seminario sobre Planificación y Gestión Sostenible. Fue realmente genial! Muchas conferencias interesantes. A pesar de dominar un poco el tema debido a mi master y doctorado, siempre se aprende algo nuevo, verdad! Y el aprendizaje es tan bueno, especialmente cuando lo que se aprende es un tema tan noble.

Na linha da sustentabilidade... faz um tempinho, um casal de amigos (Lé e Gab) me enviou um vídeo super interessante sobre o consumo no mundo. Vale a muito a pena ver! O vídeo é grande, tem quase 1hora , mas eu super recomendo! Talvez você não tenha tempo de ver de imediato, mas de repente, naquele domingo de tédio, sem nada pra fazer, ou quando bater uma insónia, em plena madrugada, pode ser uma boa. Um vídeo pra pensar!
En la línea de la sostenibilidad ... hace un rato, un par de amigos (Lee y Gab) me envió un video muy interesante sobre el consumo en el mundo. Es realmente digno de ver! El video es grande, tiene casi 1hora, pero yo recomiendo! Puede que no tengas tiempo para ver de inmediato, pero de repente, en el aburrimiento de domingo, sin nada que hacer, o cuando ocurre un insomnio, en la madrugada, puede ser una buena idea. Un video para pensar!

Seguindo a linha... dá uma olhada nesse site. Muito bom também! O legal é que a gente pode calcular a nossa pegada ecológica. Mas o que é isso???? Sei que muitos nunca ouviram falar na vida. Explicando... A expressão Pegada ecológica é uma tradução do Inglês ecological footprint e refere-se, em termos de divulgação ecológica, à quantidade de terra e água que seria necessária para sustentar as gerações actuais, tendo em conta todos os recursos materiais e energéticos gastos por uma determinada população, isto é, a quantidade de planetas Terra que seriam necessários para manter uma população com um estilo de vida como o seu. Pra ter um exemplo  mais claro do que é a pegada ecológica, o Brasil tem uma pegada de 1,16, enquanto que os EUA tem uma pegada de 5,22. Outro ponto pra se pensar!

Siguiendo la línea ... da un vistazo a este site. Muy bueno también! Lo guay es que podemos calcular nuestra huella ecológica. Pero ¿qué es esto? Sé que muchos nunca han oído hablar en la vida. Explicando ... El término Huella Ecológica es una traducción al Inglés de ecological footprint y se refiere, en términos de divulgación ambiental, la cantidad de tierra y agua que sería necesaria para mantener la generación actual, teniendo en cuenta todos los recursos materiales y la energía gastada por un particular población, es decir, el número de planetas Tierra que serían necesarios para mantener una población con un estilo de vida como el tuyo. Para tener un ejemplo más claro de lo que es la huella ecológica, Brasil tiene una huella de 1,16, mientras que los EE.UU. tiene una huella de 5,22. Otro punto que pensar!

Que aproveitem o vídeo! E que calculem suas pegadas ecológicas e depois me contem. Eu tenho 1,1 de pegada. Ainda tenho que melhorar!
Que disfruten del video! Y  que calculen cada uno la huella ecológica y luego me cuenten. Yo tenho 1,1 de huella. Aún tengo que mejorar!